a violent wind plucked the sails to bits中文是什么意思

• 一阵狂风把帆撕碎了

• violent    adj. 1.(风、爆炸等)猛烈的，狂暴的。 2.(话等 ...
• wind     wind3 vt. (wound , win ...
• pluck    vt. 1.拨，扯(羽毛等)；采，摘，掏(花、果实)。 ...
• sail    n. 1.帆，〔集合词〕(船上)全部风帆，全帆 (＝sa ...
• bit    bit1 bite 的过去式及过去分词。
• sails billowing in the wind    在风中扬起的船帆
• sails shaking in the wind    在风中抖动的帆
• the sails swelled out in the wind    船帆迎风鼓起
• violent seasonal wind    实风
• sails for    驶往
• bits    吃剩的食物; 齿片; 次数; 痘斑; 二进制数字; 国际社会旅行团; 国际社会旅游事业局; 双边投资条约; 位数; 组成
• by bits    一点一点地; 逐渐地
• to bits    成为碎片
• violent    adj. 1.(风、爆炸等)猛烈的，狂暴的。 2.(话等)热烈的，激烈的。 3.厉害的，极端的；(病等)剧烈的。 4.强暴的，暴虐的。 5.(死等)暴力(造成)的；非自然的。 a violent wind 暴风。 a violent attack 猛击，猛攻。 violent contrast 极端的不同。 violent assumption 瞎猜，乱推测。 lay violent hands on 对…行凶，对…下毒手。 resort to violent means 用强暴手段。 adv. -ly
• get plucked    落第, 考不及格
• plucked carcass    去毛的屠体
• plucked instrument    弹拨乐器; 弦拨乐器
• plucked ledge    拔削面
• plucked shoot    摘芽
• plucked wool    皮板毛
• a suit of sails    一套篷帆
• after sails    后部帆
• back the sails    倒船; 调整船帆使船倒退
• belay the sails    固定帆向
• city of sails    之都

• A violent wind plucked the sails to bits .
  一阵狂风把帆撕碎了。
• A violent wind plucked the sails to bits
  一阵狂风把船帆撕成了碎片。